Directed by Sam Kadi (2012 )
A guy from Middle East entered in the United State on September 10, 2001, just a day before the historical event of 911. After six months of being constrained, he got free to live but with many difficulties one after another.
2001年9月11日前日に米国に入国した中東出身男性の、米国における戦いを描いた映画。6ヶ月間の拘束された取調べの後、自由の身になっても彼の米国社会における状況は厳しいものが渦巻いていた。路上で暴漢に襲われた同じアラブ系の男性を助けたことから、彼の米国市民権獲得は法廷闘争と発展した。悲劇からの脱出は、一握りの良心の繋がりが大きな波となって、この映画の中では導いてくれている。悲劇の陰の人々の生き様を、何時の時代でも何処の土地でも、忘れてはいけないことを再認識させてくれる。
Directed by Lawrence Kasdan (1991)
When a lawyer’s car break down in a dangerous Los Angeles neighborhood, a tow-truck driver arrives just in time to save his life. The two men begin a deep friendship that sets off a chain of unsettling and surprising events involving their families and friends.
邦題：わが街 緊張の渦巻く街ロスアンジェルスで、ある夜白人の弁護士が一人で車を運転中に、危険な地域に迷い込んでしまった。しかも、車がエンジントラブルで動かなくなった。危険を察する中、レッカー車を運転してきた黒人男性が、彼を救ってくれた。まるで階層も立場も異なるこの２人が、お互いの人生を語り合うようになり、黒人男性が自分の存在の小ささを悟ったグランドキャニオンへ、親友同士の家族揃って訪れる。人生の転機を迎えたそれぞれの人達が、絡み合いながらも、前に進もうと手を取り合う姿は清清しい。冒頭のロスアンジェルス夜景と、巻末のグランドキャニオンの岩肌が対照的であり、その間で様々なカルチャーが織り成す人間模様が展開し、正に異文化理解の実践を繰り広げてくれる。
Directed by Jerry Zucker ( 2001)
A Las Vegas casino owner desperate for a new event to wager on invents a human race for $2,000,000 cash. Several casino guests are chosen as the race participants to achieve the fastest record of arriving at Silver city in New Mexico. All-star casting race performers start for human desire, but end up for human love.
邦題：ラットレース ラスベガスのベニシアン・ホテル & カジノから、アトランダムに選ばれた6組の客が賞金の200万ドルを欲しさに、ニューメキシコのシルバーシティーを目指すドタバタ喜劇。大いに笑える場面の急速なる展開が続くが、出演者はRowan Atkinson、Cuba Gooding Jr.、Whoopi Goldberg を始め、他にも多数の名優が熱演。人間の欲望から始まったゲームが、人間の愛に満ちて終わるエンディングは感動ものであり、笑いながらも力強いメッセージが伝わってくる。
Directed by Ron Underwood (1993)
After the fateful night by bus accident in 1950’s San Francisco, the four souls become eternally entwined into the life of a baby who is born in the car crashed into their bus. The four souls have been carrying their wishes since 30 years ago, and their wish come true one by one magically. Blending of roaring funny and deeply touching episodes.
邦題：愛が微笑むとき
1950年代のサンフランシスコで、バスに乗り合わせた4人がバスもろとも橋から墜落。そのバスに追突した車には、若い夫婦が乗り合わせ、陣痛が激しくなった妻は車の中で男の子を出産。その生まれたばかりの赤ちゃんに、昇天しきれなかったバスの乗客4名が、、、、と1990年のデミ・ムーアが出演した「ゴースト・ニューヨークの幻」と似たシチュエーションではあるが、生前かなえられなかった30年前の夫々の思いがかなう筋書きには、感涙が流れる。4人の性別、人種、職業、状況が異なるカルチャーが見事に描かれ演じられているコメディーでありながら、暖かな思いやりが溢れている作品。
Directed by Thierry Binisti (2011)
Based on the internationally best selling novel by Valerie Zenatti. 17-year-old Tal has emigrated from France to Jerusalem with her Jewish family. One day she becomes a witness of Terror attach a Café, and she writes a letter expressing her refusal to accept that only hatred can reign between Israelis and Palestinians. Tal slips the letter into a bottle, and her brother throws it into the Gaza sea, where he is on military duty. Latter Tel receives an e-mail from Naim, a 20-years-old Palestinian in Gaza, and Tel and Naim are trying to understand and change through their tender friendship.
邦題：海に浮かぶ小瓶
フランスからユダヤ人の家族とイスラエルに移民した17歳の少女が、エルサレムでキャフェのテロを目撃した。日常的に繰り広げられる暴力に、疑問を投げかける英文の手紙を入れたビンを、兵役につく兄に頼んで海に流してもらった。その手紙を見つけたガザに住むパレスチナ人の青年は20歳で母と2人暮らし。インターネットで交信を始めた多感な年齢の未知の男女が、緊張の空気の中にも希望を見出し、前向きに進もうとする姿に好感がもてる。ヘブライ語、アラビア語、フランス語が画面の中で飛び交うが、若き二人の友情がすがすがしい。
Directed by Nikolaj Arcel (2012)
Inspired by the big scandal of Danish Royal History, which has longest duration among European Royal Families. Centering on the love triangle between the Danish King Christian VII, the royal physician who is a German man of enlightenment and idealism Struensee, and the young but strong Queen Caroline Mathilda originated from England. It is the story, in the late 18th century, of a passionate and forbidden romance that changed an entire nation.
邦題：愛と欲望の王宮 ヨーロッパ王室の中で一番長い歴史を持つデンマーク王室。その歴史の中でも、一番大きなスキャンダルとされている実話を基にした映画。デンマーク国王クリスチャン7世にイギリスから嫁いだカロリーネ王妃、そして侍医となったドイツ人ストルーエンセの3人が織りなすドラマ。時は18世紀後半で、啓蒙思想が欧州に広がりつつあり、人民の目覚めが貴族達の古い考えを脅かす時代。正に血統のカルチャーと時代のカルチャーの衝突は、絢爛豪華な宮廷の様子やコペンハーゲンの繁栄振りやデンマークののどかな自然を背景に、観ごたえのある力作。
Directed by Darrell Roodt (2011 ) Autobiographical story of Winnie Mandela born in 1936, who is an actual activist in the country of South Africa. 22 years old Winnie got marry to Nelson Mandela, a rising political star, and their two daughters were born. When Nelson Mandela was imprisoned for protesting the brutal Apartheid government, Winnie worked hard to win his freedom and to carry on his message of peace and equality. After Nelson Mandela won to be free, they divorced in 1992.
1936年生まれのWinnieは、南アフリカにおける実在する女性活動家。22歳の時にネルソン・マンデラと結婚し２人の娘が授かったが、終身刑で服役中のネルソン・マンデラが解放された後の1992年に離婚となった。愛することにも、苦悩することにも、戦うことにも真剣なWinnieは、ネルソン・マンデラの精神的な支えでもあり、又社会から批判を受ける行動もあった。そんな波乱万丈のWinnieの人生を、米国人女優のJennifer Hudsonが熱演している。南アの歴史を物語る興味深い映画でもある。
Directed by Joachim Rønning, Espen Sandberg (2012 )
Based on a true adventure in 1947. Norwegian explore Thor Heyerdahl crossed the Pacific ocean in a balsa wood raft Kon Tiki named from the god of Sun in Maya civilization, and his 101 days long journey started from Peru with other five men. The explore wanted to prove his theory that Native South American already back in pre-Columbian times could have crossed the sea to settle on Polynesian islands.
邦題：＜コン・ティキ＞
ノルウェー人冒険家Thor Heyerdahlの、ペルーから筏船を作って太平洋を越えポリネシア諸島に到達する海の道を証明させた実話の映画化。筏の名前はKon Tiki号で、マヤ文明の太陽の神の別名ではあるが、今日では南米先住民がポリネシア諸島に移住した説よりもアジア系先住民の移住のほうが支持されてはいる。説は説として、彼の偉業は第二次大戦後の世代に冒険心を起こさせたパイオニアであり、映画は人間の魂の限界と葛藤を描いている。「大海は、人々を隔てる為ではなく、つなげる為に存在していた」の台詞は考え深い。
Directed by John Schlesinga ( 1988 )
Madame Sousatzka, a daughter of famous pianist, is a piano instructor who teaches how to play the piano in her London flat. One day she receives a fifteen years old Bengali boy as her new student. Starring: Shirley MacLaine
都市化がすすみ民族の多様化がすすむロンドンの庶民生活を背景に、かつての名ピアニストの娘として育ったピアノ教師を、Shirley MacLaineが好演している。弟子入りしたベンガル人の15歳の少年に、ピアノ演奏への情熱と異性への思いと母親としての愛情が重なり、往年のピアニストの哀愁も漂う映画。それはロンドンのある時代への別れにも重なるように、ピアノの旋律が耳に残る。時代も、年齢も、人種も超えた音楽の力を、意欲的に描いた作品である。
Directed by Wayne Blair（2012）
Inspired by a true success story of Aborigine girls in Australia. Four Aborigine girls with beautiful voice challenge to get a chance to launch a professional career singing for U. S. troops in Vietnam. Under the guidance of an Irish musician, the girls transform themselves and they catch many soldiers’ hearts with their singing voice.
邦題：＜ソウル・ガールズ＞
1950年代のオーストラリアでは、肌の色の薄いアボリジニの子ども達を白人化する政策が行われていた。その政策の犠牲となった少女を誘って、アボリジニの娘達が、美声の喉に魂の歌声を響かせる。アイルランド人のマネージャーを見つけ、米軍の慰安コーラス・グループに選ばれ、ベトナム戦争の戦場へ。実話に基ずいた映画で、人種差別や人々の偏見と戦いながらも、人間味溢れる感動作品に仕上がっている。その成果の陰には、60年代の音楽も大いに活躍している。