By Justin Roberts, Illustrated by Christian Robinson （ G. P. Putnam’s Sons – 2014 ) 

Hardly anyone noticed young Sally McCabe.  She was the smallest girl in the smallest grade.  But Sally notices everything- from the twenty-seven keys on the janitor’s ring to the bullying happening on the playground.  One day. Sally has had enough and decides to make herself heard.  And when she takes a chance and stands up to the bullies, she finds that one small girl can make a big difference. >>> Christian Robinson’s books in the SHI collection.

小さなSally McCabeのことなど、誰も気にかけていなかった。彼女は一番幼い生徒のいるクラスで一番小さな女の子だった。でも、Sallyは総てのことに気を配っていた。２７個の鍵のついたジェニターの鍵束から遊び場で意地悪が起こることまで。ある日、Sallyは皆の無関心に耐えられなくなり、ついに行動に出ることにした。そして、機会をえられて意地悪に立ち向かった時、小さな女の子でも大きな変化を起こすことが出来るとわかった。＞＞＞SHIコレクションにあるChristian Robinsonの作品。

By Linda Sue Park, Illustrated by Chris Raschka ( Red Comet Press – 2024 )　　　　　　　　　

In a jubilant tribute to the joy that books and reading bring to every child, Linda Sue Park and Chris Raschka have created a new classic to read, treasure and share.　　　　　　>>> Linda Sue Park’s books in the SHI collection.　　　　　　　　　　　　　　　　　>>>> Chris Raschka’s books in the SHI Collection.　　　　　　　　　　　　　　　　>>>>> This book supports The Rabbit hOle in Kansas City, an immersive museum experience around children’s literature for all visitors of all ages.　

子ども達の読書を奨励し本への愛情を称賛する為に、受賞歴の多いベテラン作家とイラストレーターによって、この絵本は制作された。本を読んで、喜びを見つけ、皆と分かち合う変わることのない素晴らしさを再認識させてくれる。　　　　　　　　　　　　　　　　　＞＞＞　SHIコレクションにあるLinda Sue Parkの作品。　　　　　　　　　　　　　　　＞＞＞＞　SHIコレクションにあるChris Raschkaの作品。　　　　　　　　　　　　　　　＞＞＞＞＞　この絵本は、年齢問わず誰もが訪れ児童書の世界を探索できる米国カンザス市にあるミュージアムの支援もしている。　

By Trudy Ludwing, Illustrated by Patrice Barton ( Alfred A. Knopf – 2022 )

Most kids love hide-and-seek, but Camila just wants to hide.  Hiding is what she does best when she worries, and she worries a lot.  “What if…, I can’t…., I’m scared!”  But when an anxious classmate asks for help, Camila discovers that her heart is bigger than her fears. >>> Trudy Ludwing is a social-emotional learning expert, and you can find her books in the SHI collection.  >>>> Patrice Barton’s books in the SHI collection.

たいていの子ども達はカクレンボが好きである。でも、Cameliaはただ隠れるだけで彼女を見つけては欲しくない。心配になった時は、隠れるのが一番で、しかも彼女には心配が沢山あった。「もしも、、、出来なかったら、、、怖い！」と、彼女はいつも思ってしまう。しかし、心配性のクラスメートと一緒になり、彼がCameliaに助けを求めた時、彼女は怖さよりも大きな自分の心に気がついた。＞＞＞作者のTrudy Ludwingは社会性と情動の学習(SEL) の専門家。SHIコレクションにある彼女の作品。＞＞＞＞SHIコレクションにあるPatrice Bartonの作品。