Directed by Tab Murphy (1995)

Lewis, hunter chasing dangerous fugitives who escaped into the Montana wildness, finds a mystery when the fugitives are found murdered. Accompanied by anthropologist Lillian, Lewis ventures further into the mountains and discovers an isolated settlement inhabited by a Native tribe thought have been wiped out by white settlers a century earlier. Luckily Lillian can understand their language, and Lewis and Lillian are slowly accepted by the tribe.  But the two need to prevent the tribe from being massacred.

異文化は、地球上に横に広がるだけではなく、時代の流れの中にも属している。地球上には、未だ知られていない民族や部族 が、自分達だけの生活を営んでいる事実から、この映画のような物語があっても納得させられる。西部劇のカウボーイ達でも、癒しの時代を迎えているようだ。 この映画でも重要な役を果たすシャイアン族の考古学研究者が、彼らの言葉を理解できる事がポイントのように、異文化間にはやはりコミュニケーションが欠か せない。ロマンスのカテゴリーに入れてはあるが、単なる男女間のロマンス以上に文明同士のロマンスとも言える。少数民族の人達が、自分の文化に誇りをもっ て声を上げれる時代に、やっとなってきたのでもあろう。カナダのアルバーター州で撮影された風景と共に、映画音楽も壮観である。

Directed by Jeff Hare (Thai Movie 2009)

Thai girl, whose parents own a coffee trees farm in Thailand, needs to stand up for rescue the village people and her family business as well. The village people are workers of her parents business facing risky funding problems. Bravery, she appears at the negotiation table with an American young buyer. She strongly recommends him to visit her parents’ coffee tree farm in the village,  and he finally comes out from the busy city in Thailand.  Marvelous landscapes on the way to the village and people’s natural hospitality flows into the American young man’s heart, and his business oriented mind is slowly but surely melting down. Local traditional cultures of Thailand are attractive.

タイのKrabiでコーヒー豆の栽培をしている両親をもつ娘が、経営難のコーヒー豆栽培をしている村人達を救うために、 アメリカから派遣されてきた買い付けの男性と交渉をすることになる。タイの美しい大自然の神秘の中で、アメリカ人ビジネスマンの心に変化が現れる。タイの 都会と大自然に抱かれた村の文化の狭間で、揺れ動く娘心にも変化が。異文化間の経済問題を含みながらも、ロマンチックに仕上げた映画。タイの民間行事も映 画の随所に散りばめられ、楽しめれる。