The first Grader

Directed by Justin Chadwick (British Movie 2010)

Inspired by a true story.  84 years old Maruge applies for participation in the class of a primary school in Kenyan countryside. Former resistance fighter Maruge fought for liberation of his country, but had not any chance of learning  to read and write. Moved by his passionate plea, head teacher works to get permission to enroll Maruge who keeps a special letter at home which addressed him and waiting for his reading for last  several decades.

84歳でケニアの小学一年生になった老人は、イギリスの殖民から1963年にケニアを独立に導いた抵抗運動兵士の一人で あった。イギリス植民地政府や自国政府から虐待を受け、家族も殺された忘れがたい記憶がいつも蘇っていたが、何よりも彼の手元にある英文の手紙を読むため に、彼は読み書きを習いたかった。真実を伝える勇気と、憎しみを許しに変える勇気。教育の真髄とその重みをずっしりと伝えてくれるこの作品には、世界中を 感動に巻き込んだ充分な理由がある。これは実話に基ずいた作品であり、60年の歴史の流れの後に、イギリスがこの映画を製作したことも意義深い。