By Vladimir Radunsky and children from around the world. (Anne Schwartz Book, Atheneum Books for Young Readers – New York in 2004)

Image of Peace is described in various way through out human five senses. Question about Peace is on the page, and the replies  from children around the world with their own words and expressions included their ages and names. On the last page, found the list of the word PEACE in nearly 200 languages on our planet. >>>The book supporting the activities of CARE.

抽象的な概念の平和について、五感を通して得られた具体的な言葉や表現を、子ども達から回答してもらった。各ページの質問の下には、回答した子どもの名前と年齢が記されている。抽象的な言葉から回答した子どもなりの認識が、微笑ましくもあるし、大いに教えられる。平和教育教材としても、大いに役立つ絵本である。巻末には世界の約２００言語による平和の言葉がリストになっている。この絵本は、世界貧困対策に取り組むCAREへの支援活動も行っている。

By Alice B. McGinty, Illustrated by Wendy Anderson Halperin (Dial Books for Young Readers – New York in 2007)

Presenting daily lives of 8 different children in the different places on our planet. Learning different cultures and lifestyles  between them, simultaneously finding the sameness of feeling to celebrate as a child on this planet.

地球上の八箇所に住む異なる民族カルチャーの、子ども達の一日を描いている。自然と家族に囲まれ、何気ないそれぞれの日常の中に、平和な幸せが溢れている。鉛筆画の上に、クレヨンで色塗りをしたイラストは、静かな易しさと暖かさが伝わってくる。ページを開くたびに、両サイドに描かれた八カ国の子ども達の様子から、異なる文化を知るとともに、共通した幸福感がこぼれでる。英文は短く、幼い時からこのような絵本を側においたら、きっと子ども達にも、愛着の湧く絵本になるだろう。

By George David Weiss and Bob Thiele, Illustrated by Ashley Bryan                (Atheneum Books for Young Readers – New York in 1995)

Simple way to express to children the beauty and harmony in the world around them through the lyrics of this song by George D. Weiss and Bob Thiele, made famous by singer Louis Armstrong. As opening page by page, be able to hear beautifully the characteristic low voice of Louis Armstrong.

ルイ・アームストロングのあの有名な歌　”What a wonderful world”　が、詩となって描かれた絵本。ページを開く度に、アームストロングの渋い声が聞こえてきそうだ。イラストは思いっきり明るい色彩で、子ども達が歌の歌詞に合わせて指人形劇をしている様子が描かれている。この絵本を通して、改めてこの歌の素晴らしさを再認識させられる。