By Anthea Simmons, Illustrated by Georgie Birkett ( Andersen Press USA ~ 2017)

When her new baby brother starts getting all the attention from their bi-racial parents, this big sister decides to play something new: the Baby Big Girl Game! This a story of being loved however big you are.

弟が生まれて異民族の両親を持つ少女は、両親から自分への注目が今までの様に得られないことを知ると、新しいゲームを思いついた。それは、大きな女の子の赤ちゃんを演じるゲームであった。どれだけ大きくなっても、愛情に包まれている安心感を与えてくれる絵本。

By Carson Ellis (Candlewick Press – 2015)

Home might be a house in the country. Or an apartment in the city. Or even a shoe. As presenting many different home with different person/creature, the book asks where is your home? Readers will bless own home after watching heartfelt illustrations of home variation.

ホームとは田舎にある家かもしれない。又は、都会のアパート。さらには靴もホームになる。様々な人や生き物達の異なるホームを紹介しながら、読者のホームがどこにあるのか尋ねている。心暖かくなるイラストで様々なホームを見た後は、読者も自分のホームを祝福したくなる。＞＞＞日本語訳本タイトルは「わたしのいえ」

By Megan Alexander, Illustrated by Hiroe Nakata (Aladdin – 2019)

Based on the author’s sweet story of her journey with her first son. Jitters on a windy night, butterflies when the curtain rises, a flip flopping stomach from a first time school bus ride…whether you’re feeling scared, excited, or nervous there’s always time for one more squeeze, one more kiss, one more hug.>>> Hiroe Nakata also works her illustration on “Because of You”.

作者が自分の初めての息子と育んだ愛の物語を基にした絵本。風の強い夜の不安感、発表会のカーテンが上がる時の胸のトキメキ、スクールバスに初めて乗る興奮、、、怖い感情、緊張する感情、不安な感情、どのような時にも、子どもが必要としているもう一度のキスや抱擁で、その感情を受け止めてあげることは大切である。＞＞＞同じイラストレーターの作品に“Because of you”がある。