By Alexandra Penfold, Illustrated by Isabel Roxas ( Alfred A. Knopf – 2018 ) 

Sven may be a little Viking, but he has the loudest cry, the fiercest set of teeth, and unparalleled pillaging power.  And everyone knows he’s the best storyteller around.  Sven’s size doesn’t hold him back one bit.  In fact, he　rather likes being the littlest Viking.  But when an even littler Viking shows up – a tiny warrior princess – Seven’s pluck is put to the test.  Is this longship big enough for both of them?  >>> Alexandra Penfold’s books in the SHI collection.

Svenは小さなバイキングかも知れない。 彼は最大限の声で叫ぶし、恐ろしい歯をもっているし、さらに誰も彼の略奪の力にはかなわない。そして彼が雄弁なる語り部であることは、皆が承知している。彼の大きさなど全く関係がないのだ。実際、彼は小さなバイキングであろうとしている。しかし、更に小さなバイキングー小さな戦う姫 ーが現れたので、彼の勇敢さがテストされることになった。さて、この大きな船は二人を乗せるのに充分なサイズだろうか？》＞＞SHIコレクションにあるAlexandra Penfoldの作品。