By Ana Ot, Illustrated by Hayden Goodman ( Atheneum Books for Young Readers – 2024 )

As villagers gather to hear masked musicians beating drums, savor fried planthains, and watch the joyful dancers, a young girl joins the celebration with her family.  But this year, everything feels different: this is the first masquerade without Grandpa.  Each member of the family carries something that honors Grandpa – his clanking beads, soft velvet hat, and carved walking stick.  But the young girl doesn’t have any of Grandpa’s items.  Instead, she brings with her a special memory shared between only the two of them.  Will she be able to share it with the world?  >>> On the last pages, find the information of West African Masquerades.　

村人たちが、祭りのドラムの音楽を聞き、揚げたプランテンを味わい、楽しい踊りを堪能するために集まるにつれて、その少女も家族と一緒に祝いに参加した。しかし今年は、すべてが異なった感覚であった。つまり、祖父のいない初めての仮面祭りだった。家族は皆それぞれに祖父の思い出の品（カランカランと音がする腕輪、柔らかなベルベットの帽子、歩行用の曲がった杖）を持っていたが、その少女には祖父の形見となる品は何もなかった。その代わりに、彼女には祖父との特別な二人だけの思い出があった。それを、彼女は他の人達にも分かち合ってくれるのだろうか？　＞＞＞巻末に、西アフリカにおける仮面祭りの説明がある。