By Mireille Levert (Groundwood Book – 2005)                                                          

Eddie Longpants is so tall that this book has to be read vertically. Everyday at school, his classmates find new ways to bully him. One day the bullying goes too far and the teacher notices. Then Eddie shows his tormentor that there’s more than one way to behave. In the end Eddie and his classmates ralize that being big isn’t so bad after all, especially when you have a big heart.

エディー・ロングパンツは大変に大きな子で、この本も両開きページを縦にして読む必要があるほど。学校では毎日クラスメート達から虐めにあっていた。ある日そのいじめが度を越して、教師が気ずいた。それでもエディーは、虐めた子への優しさを忘れなかった。最後には、大きいことは悪いことではないと、特に大きな心を持っていれば、全く悪いこと等何もないと、皆で理解しあった。