By Grant Snider （ Chronicle Books – 2022 )

Climb on board Bus Number Four as it travels along country roads and city streets, past train tracks and farm fields.  Through the window, countless details rush by, just waiting to be noticed.  What will you see today?  In this lyrical tribute to long rides and curious minds, author Grant Snider celebrates the extraordinary found within the ordinary, the fascinating hiding within the familiar, and the world of discovery awaiting all those who watch and wonder.

４番のスクールバスに乗って、田舎の道や町の通り、踏切や農場を通り過ぎて行く。窓越しに、気づくのを待っているかのように色々な景色が走り過ぎる。今日は何が見えるだろう？長距離の乗車と豊かな好奇心が溢れている抒情的この絵本は、作者兼イラストレータのGrant Sniderの願いが込められている。特別なことは日常の普通のことの中にあり、見慣れたものの中にも素晴らしさが隠されいて、よく観察し疑問を持つすべての人達がそれらを発見する世界を願っている。