By Elisha Cooper （ Abrams Books for Young Readers – 2025 )

This book in your hands, how did it get here?  Follow its creation from an artist’s studio, overflowing with sketches, pencils and wonder fo a publisher’s office, humming with editors and teamwork, then to a printer who makes books using paper, ink, and time, before finally winding its way to a school, a library or bookstore, home and a child.  In this poetic celebration of the creative process, Elisha Cooper takes the reader on a journey that shows all the people – and the heart – that go into making something beautiful.

手元にあるこの本は、どのようにしてここに来たのだろう？たくさんのスケッチとペンと感動がある作者のスタジオから生まれて、出版社で編集者達に検討され、それから紙とインクと時間を費やして印刷する工程に回され、そしてついに、はるばると運ばれて学校や図書館、本屋、そして家庭や子どもに届いたのだ。この絵本の詩的な賛美によって、本が世に出るまでの過程に関わる多くの人達と情熱の結晶が、素晴らしい作品を作り出していることを作者は読者に告げている。