By Shabazz Larkin ( Readers to Eaters – 2019 )

Sometimes bees can be a bit rude. They fly to your face and prance your food. And yet…without bees, we might not have strowberries for shortcakes or avocados for tacos! This playful and beautiful picture book is a love poem from a father to his two sons, and a tribute to the bees that polinate the foods we love to eat. >>> Information about bees and author’s words found on several parts in this book.

たまに予期せずして蜂に刺されることがある。蜂たちは顔の回りを飛んだり食べ物を飛び跳ねたりする。迷惑ではあるが、、、蜂がいなければ、ショートケーキ用のイチゴも、タコス用のアボガドも私達は食べられないだろう。この遊び心に溢れた美しい絵本は、父親から二人の息子への愛の詩であり、同時に、私達が食べる食べ物への蜂の貢献に感謝を捧げている。＞＞＞蜂に関する情報と作者からの言葉がこの絵本のあちらこちらに記載されている。