First Grade, Here I Come!

By Tony Johnston, Illustrated by David Walker (Scholastic Press – 2015)

A boy, who will be a brand-new first-grader, imagines his new school life, and he thinks he need five friends to play good games, to decorate their class room, to make a music band etc. But he recognizes that he would rather be good friends with everyone. This book will be perfect for brand-new first-graders as they take their next big step back to school.

ピカピカの小学校一年生になる少年が、新しい学校生活に思いを巡らす。彼は楽しいゲームをするにも、クラスルームを飾るにも、楽団を創るにも、その他のことをするにも、友達は五人が必要だと考えた。しかし、誰とも仲良しになることの方が大切だと気がついた。この絵本は、新しい学校生活への大きな一歩を踏み出す一年生達には、うってつけである。