By Jada Pinkett Smith, Photographs by Donyell Kennedy-McCullough (Scholastic Inc. – 2005)

The inspiring poem brings warmth and heart to celebrate young women. Accompanied by exuberant and poignant photographs, the words capture the strength, unity and beauty that all girls have inside.

感動的な詩は温かさと共に、少女たちを力強く祝福している。生き生きとした表情をとらえた写真も効果を出し、言葉は見事に少女たちの強さと連帯と内なる美しさを表している。