By Hillary R. Clinton, Illustrated by Marla Frazee                                                                  (Simon & Schuster Books for Young Readers – 2017)

The book tells the heartwarming and universal story of a diverse community coming together to make a difference. All kinds of people working together, playing together, and living together in harmony makes a better village and many villages coming together can make a better world. Together we can build a better life for one another.>>>The old African proverb “It takes a village to raise a child” is a timeless reminder that children will only thrive if their families thrives. And in today’s world that includes all kinds of families raising and loving children. ~ Author’s Note of Hillary Clinton.

“It takes a village to raise a child” (一人の子どもを育てるのには、村が総出で協力する）は、アフリカの諺であり、二人の孫の祖母となったヒラリー・クリントン女史は、その諺を独自の言葉で表した。簡単明瞭な短文の英語テキストとダイナミックなイラストで、年齢、特技、性別、人種など様々な人達が相互協力し、調和の取れた村の集合体が広がり、素晴らしい世界の実現が可能になることを、祝福している。