The Five of Us

By Quentin Blake  ( Tate Publishing – 2014 )

Angie, Ollie, Simona, Mario, and Eric are five fantastic friends, each of whom has an unusual ability. Disaster strikes on a day in the countryside, but by working together and combining their individual powers, the Fantastic Five save the day.

IMG_2278

アンジー、オリイー、シモナ、マリオ、そしてエリックは5人の素晴らしい友達であり、各自が得意な技をもっていた。ある日田舎に出かけた時に災難に見舞われたが、5人は各自の力を発揮して一致団結し、その災難を見事にきり抜けたのだ。