By Lane Smith (Hyperion Books for Children ~ in 2008)

After reading the book about American President, a confident girl fantasizes about herself as president. She negotiates a treaty between a cat and dog and appoints a toy cabinet……..and so one. At the end of imaginary presidential busy day, she is absolutely exhausted and orders Vice President-doll to finish for her the rest of presidential tasks.

米国大統領の本を読んだ少女が、大統領の一日を自分なりにこなして行く。イラストにも、言葉にもユーモアが沢山盛り込まれ、少女のイマジネーションの豊かさに微笑みたくなる。困難な仕事を一日中次々と解決したマダム大統領は、夜８時にはへとへとになり、残りの仕事を人形の副大統領に頼んだ。四角い顔の頭が極端に大きな人物のイラストレーションだが、アメリカらしい多彩な人種が登場し、大統領らしい言葉の表現も見事である。