Always Your Stepdad

By Stephanie Stansbie, Illustrated by Tatiana Kamshilina ( Doubleday Books for Young Readers – 2024 )

This Picture book is a sweet love letter from stepparent to their child. ” I’d missed your first steps and your wobbly walk, yet you took my whole heart in your hand.” The special relation of stepdads and stepkids is celebrated in this gentle and loving tribute to blended families. Kid’s drawings spotted in the illustration show how develop their exciting journey as a new family from the kid’s point of view. >>> “Always your stepmom” by the same author, and the same illustrator.

この絵本は、義理の親達から義理の子ども達への素敵なラブレターそのものである。”あなたが初めて一歩を踏み出し、よろめきながらも歩いた日を見てはいないが、それでもあなたは私の心をその小さな手でしっかり掴んでしまった。”義理の父親と義理の子どもの特別な関係を、異人種間家族への心こもった愛情深い賛辞で祝福している。イラストの中に点在する子どもの描いた絵が、子どもの立場から、新しい家族としての楽しい日々の過程を映し出している。>>>同じ作者と同じイラストレーターによる“Always your stepmom” もある。