Directed by Ben Sombogaart (2002)

Inspired by true events in 1920s Germany. Six years old twin sisters become orphans, and one is sent to live with wealthy relatives in the Netherlands, while the other stays in Germany to face a hard life on her uncle’s farm. Several years passed since the end of the World War II, they reconnect and find out true life story of each.

1920年代のドイツで弧児となった双子の少女が、全く環境の異なる親戚に別々に引き取られた。第２次世界大戦前から終了までのヨーロッパの地で巻き起こった戦風が、愛と血の繋がりを異民族への先入観と偏見との戦いとさせ、戦後の双子の姉妹の心にも何時までも吹き荒れた。年老いてからの２人の再会までの、壮大なる異文化葛藤の物語でもある。実話に基ずいた映画であり、庶民の人生がいかに戦争に影響を受けるのか再確認させられる。