Anna and the King

Directed by Andy Tennant  (1999)

 In the mid 1800s Siam, former name of Thailand, widowed British school teacher Anna comes to work as a governess for Siam Royal family. The big royal family with many children welcome Anna, and Anna is horned to teach them English language. However Anna feels uncomfortable about the domineering behave of the king, father of her students. As straggling cultural gap, different social class and language barrier, the king of Siam starts to respect Anna slowly but surely.

ミュージカル「王様と私」のリメイク版ではあるが、Jodie Foster演じるイギリス人英語教師AnneとYun-Fat Chow演じるシャムの王様が、正に西洋と東洋の出会いを素晴らしく物語っている。見事なタイの文化が随所にそして細部にも出てきて、映画の質をどっしと 高めている。ミュージカルのようなリズムや動きがなくても、見ごたえのある作品に仕上がったのは、異文化を融合させようとする名優達の演技力が大いに貢献 しているからだろう。