A Thousand Years of Good Prayers

Directed by Wayne Wang (2007)

Mr. Shi, a Chinese widower, travels to America to visit his American -resident daughter after her recent divorce.  As staying in her apartment, he realizes a generational and geographical divide has developed between them. Finally he can talk about her mother, and resets their father-daughter bond. The same director with ” The Joy Luck Club”.

アメリカに住む離婚した一人娘を、北京で一人暮らしの父が訪ねてくる。同じ民族文化を持ちながらも、大きな世代文化の違いからか、父娘の心の距離は大きい。父は一人公園でイランの高齢女性に出会い、言葉が不便ながらも、世代文化を共有する。そして娘との心の隔たりには、家族の長年に渡るわだかまりがあった。在米中国人を描いた画期的映画 “The Joy Luck Club” と同じ監督。様々な文化の絡み合いが繰り広げるドラマには、日常性があるだけに、同じ境遇の多くの人達の共感を呼ぶに違いない。