Directed by Eran Riklis (2012)

In 1982 during the Lebanese Civil War, Israeli pilot Yoni is shot down over Beirut and is taken prisoner by inhabitants of Palestinian refugee camp. Yoni talks to Fahed, one of captors, and tries to use Fahed for escape to return to Israel. Ten years old Fahed who lost his father wishes to plant his father’s olive tree in their ancestral land. Despite animosity against each other, Yoni and Fahed cooperate to take dangerous journey together to get past the border.

邦題：＜ゼロ タウン　始まりの地＞

内戦の続いていたレバノンでは、1982年6月にイスラエル軍が侵攻し9月にはパレスチナ難民キャンプで大虐殺が起きた。そんな荒れ狂う歴史の狭間のベイルートで、墜落したイスラエル軍機のパイロットとテロリストの訓練を受けるパレスチナ難民の少年が出会った。敵対心をむき出しにしながらも、２人には国境を越えたいとの共通の目的があった。イスラエル兵には家族のいる祖国へ戻る為、パレスチナ少年にはかつて家族が住んでいた土地に、亡き父の願いであったオリーブの苗を植える為に。２人の間の憎しみや、恐怖、不安がお互いの信頼と思いやりに変わるのには多くの試練があったが、最後の別れには感動がこみ上げてくる。David and Kamalでパレスチナ人少年Kamalを演じたAbdallah El Akalが、年齢と演技の成長振りを披露している。