Directed by Edward Zwick (2003)

Captain Nathan Algren, American military officer, arrived in Japan during the 1870’s, and he was hired by the Japanese Emperor to train the country’s first army in the art of modern warfare.  At the center of struggles between two eras and two world, Algren found himself to be impressed and influenced by Japanese ancient warrior-spirits.

日本明治初期、近代武器の使用を教えるためにアメリカから来た大佐が日本のサムライ魂に引かれてゆく。過去の戦争で自分が失った誇りや人間としての尊厳をサムライ精神に見出した彼は、彼自身が教えた近代武器に刀で自ら対抗し、正に異文化の壁を乗り越えた実践者となった。Tom Cruiseがその実践者を見事にこなしているし、渡辺謙をはじめ日本人俳優の好演技もハリウッドの注目を浴びた話題作。何よりも原作者を始めアメリカの製作者達の深い武士道探求に脱帽する。