By Edwidge Danticat, Illustrated by Alix Delinois (Orchard Books – 2010)

This is the story of Junior, a seven-year-old boy tapped beneath his house after the Port-au-Prince earthquake in Haiti, and his joyous rescue. Junior’s sparkling imagination helps him find the strength to survive. And his courageous spirit will forever inspire readers of all ages.

この絵本は、ハイチの首都ポルトープランスを襲った地震で、崩壊した家の下に７日間閉じ込められた７歳の少年、Juniorが救出された話。彼の生き生きとした思い出と想像力が、生き延びる強さを引き出した。彼の勇気ある精神は、年齢を超えて多くの人に元気を与えてくれる。