A fine Dessert : Four Centuries, Four Families, One Delicious Treat

By Emily Jenkins, Illustrated by Sophie Blackall (Schwartz & Wade Books – 2015)   A girl and her mother in Lyme, England, 1710. A mother and daughter near Charleston, South Carolina, 1810. A girl and her mother in Boston, Massachusetts, 1910. A father and son in San Diego, California, today. What do these very different families have in common? They’re all making the same fine dessert!

IMG_1376

1710年の英国ライメでの少女と母親。1810年のサウスカロライナ州チャールストン近郊での母と娘。1910年のマサチューセッツ州ボストンに住む少女と母親。今日における、カリフォルニア州サンディエゴに住む父親と息子。全く異なる時代の、異なる場所に住むこれらの家族の共通点は?それは同じデザートを作っていること。