Words are not for Hurting

By Elizabeth Verdick, Illustrated by Marieka Heinlen (Free Spirit Publishing-2004)

This engaging book uses age-appropriate vocabulary and delightful illustrations to teach children that their words belong to them: they can think before they speak, then choose what to say and how to say it. ”Activities and discussion Starters” pages are found on the end.>>>This is one of Best Behavior series. (see the full series at freespirit.com)

実用を目的としたこの絵本は、年相応の単語を使って明るく解りやすいイラストで、子ども達に言葉は自分のものであることを教えている。つまり、言葉を発する前に考え、そしてどんな言葉をどのような表現で選ぶのかを促している。巻末には、子ども達と話し合う指導案もついている。>>>この絵本はBest Behaviosrシリーズの中の一冊である。(すべてのシリーズはfreespirit.com )