My Special Day at Third Street School

By Eve Bunting, Illustrated by Suzanne Bloom (Boyds Mills Press – 2004)                Third Street School is buzzing with excitement as the students prepare for a visit from author Amanda Drake. The kids have read all her books. They’ve hung a welcome banner in the hall, and pinned drawings on the classroom walls. Then big day arrives and Amanda Drake is everything the kids hoped she’d be.


作家のAmanda Drakeを迎える準備の為に、Third Street学校は騒々しかった。生徒達は、彼女の本を全部読んだ。歓迎のバーナーを集会室に張り、クラスの壁には絵も飾った。そして、とうとうその日がやって来ると、Amanda Drake は皆の期待に応えるごとく、総てをこなしてくれた。